Notas de la versión

Todas las versiones, de la más reciente a la más antigua.

1.3.2

Versión recomendada

Tamaños y comprobaciones de espacio libre más precisos.

Mejoras

  • La barra de estado muestra el espacio libre del total del disco, el usado al pasar el puntero, y se actualiza tras cada operación.
  • Las preguntas de tamaño de Ask cuentan las apps y otros paquetes con su contenido, y una pregunta en curso se detiene al cancelar.

Correcciones

  • El desglose del disco de arranque ya no cuenta tus archivos dos veces.
  • Los archivos que están solo en iCloud no cuentan como espacio en este Mac; el desglose indica cuántos hay.
  • La sincronización comprueba el espacio libre para toda la operación antes de cambiar nada, y también un traslado que tiene que copiar entre volúmenes.

Problemas conocidos

  • Las traducciones son automáticas y están pendientes de revisión por hablantes nativos.

1.3.1

Estable

Elige el idioma de la app en Ajustes.

Mejoras

  • Ajustes › Idioma: Igual que macOS, o inglés, hebreo, árabe, alemán, español, francés o ruso. DuoNavigator ofrece reiniciarse y vuelve a abrir tus ventanas y pestañas.

Problemas conocidos

  • Las traducciones son automáticas y están pendientes de revisión por hablantes nativos.

1.3.0

Estable

Deshacer para las operaciones con archivos.

Mejoras

  • Edición › Deshacer (⌘Z) y Rehacer (⇧⌘Z) revierten copiar, mover, renombrar, renombrar en lote, carpetas y archivos nuevos, ZIP, sincronizar y trasladar a la papelera, hasta 30 pasos atrás. Las copias van a la papelera y los elementos movidos vuelven; nada se elimina definitivamente.
  • Después de que Ask ejecute un plan, su botón Deshacer revierte todo lo que hizo el plan.
  • Un elemento que cambió desde entonces, o cuyo lugar anterior está ocupado, se deja como está y se indica. Mientras escribes en un campo de texto, ⌘Z deshace lo escrito.

Problemas conocidos

  • El historial se borra al salir de la app, y los elementos eliminados de la papelera no se pueden recuperar.
  • Las traducciones son automáticas y están pendientes de revisión por hablantes nativos.

1.2.1

Estable

Correcciones de privacidad y seguridad en Ask.

Mejoras

  • Ask envía las rutas de las carpetas con tu carpeta de inicio escrita como ~, así no se envía el nombre de tu cuenta de macOS.
  • Abrir un solo archivo desde Ask ocurre de inmediato solo con documentos; las apps, los scripts y los instaladores esperan a Ejecutar.
  • Ayuda › Política de privacidad abre la política de privacidad. La explicación de Ask y el formulario de informe de errores dicen ahora exactamente qué se envía, qué ocurre de inmediato y que los cambios no se pueden deshacer.

Correcciones

  • Duplicar con Ask actúa sobre el panel que indica el plan, aunque no sea el activo.

Problemas conocidos

  • Las traducciones son automáticas y están pendientes de revisión por hablantes nativos.

1.2.0

Estable

Ask, un panel donde le dices a DuoNavigator qué hacer en lenguaje natural, y la app en siete idiomas.

Mejoras

  • Ask (⌘K): un panel bajo la barra lateral. Escribe una petición en cualquier idioma, como “copia los PDF seleccionados al otro panel”. Ask muestra qué elementos, en qué panel y los pasos; copiar, mover, renombrar y eliminar esperan a que revises el plan y pulses Ejecutar.
  • Ask responde preguntas sobre los archivos de los paneles: cuántos hay, cuánto ocupan, los más grandes o recientes y qué difiere entre los dos paneles. La app cuenta en tu Mac; los archivos en sí nunca se envían.
  • Ask ejecuta los comandos de la app, desde ordenar y Vista Rápida hasta comprimir, renombrar en lote y sincronizar carpetas, y hace una pregunta breve cuando una petición no está clara.
  • La app está ahora en inglés, hebreo, árabe, alemán, español, francés y ruso, según el idioma de macOS. En hebreo y árabe la ventana se muestra de derecha a izquierda.
  • Informar de un error y Solicitar una función pueden incluir hasta tres imágenes.

Correcciones

  • Los nombres y rutas con letras de derecha a izquierda se muestran en el orden correcto dentro de las frases.

Problemas conocidos

  • Las traducciones son automáticas y están pendientes de revisión por hablantes nativos.
  • Ask está desactivado hasta que lo actives y necesita conexión a internet.

1.0.0

Estable

Estas notas de la versión solo están disponibles en inglés.

First release of DuoNavigator, a keyboard-first dual-pane file manager for macOS.

Mejoras

  • Two panes with tabs, a sidebar with disks, standard folders, Favorites and Finder tags, and a clickable path bar in each pane.
  • Safe copy, move, rename and trash. When a name already exists you choose: Keep Both, Replace, Replace if Older, Replace if Different, Rename Existing, or merge folders. Replaced items go to the Trash.
  • Rename with a mask in the Copy/Move dialog (F5/F6): abc.* renames a.docx and a.pdf to abc.docx and abc.pdf.
  • Batch rename, Sync Folders and Find Files (with Spotlight), with presets you can run from the sidebar.
  • Folder sizes and a folder breakdown that shows what a folder’s space is made of.
  • Quick Look, a text viewer and editor, and ZIP archives.

Problemas conocidos

  • Tested on macOS 27 on Apple Silicon. The Intel version was tested only under Rosetta 2, not on Intel hardware or on macOS 14–26.
  • Tag and Spotlight searches only find files in places Spotlight indexes.
  • ZIP64 and encrypted ZIP archives are not supported.